var txt="<<< Regístrate en AEGON, una nueva era de servicios "
 + "para la gestión de tus seguros...                        "
 + "                                                         ";

function scroll()
{
  window.status = txt;
  txt = txt.substring(1, txt.length) + txt.charAt(0);
  window.setTimeout("scroll()",150);
}